The room arrives already staffed
Every workspace has a standing room — a front desk. When a visitor asks for a person, the agent reads that room first. If someone is sitting in it, the visitor gets that room, the card names who is there, and inside a chat turn it connects on its own. No link to click, no email to wait for.